Na bleau.info piszą: "The overhang has become dangerous : do not climb!" (http://bleau.info/marion/12620.html)
Mieliśmy wstawić się w to w Hobbitem, ale przywiśnięcie na wyjściu powodowało odczuwalne przechylanie się całego kamienia. Jakby wziąć ze sobą jakąś podpórkę albo silnego spotera to byłoby bezpieczniej
Na szczęście google translator przyszedł nam z pomocą: Piękne intensywne blok! "Mimo, że trasa nie jest zalecane, ponieważ "państwo nie zwis zapewnia bezpieczne wspinaczki skalne," żadna decyzja nie złamał mi w wielu testach! Niektóre podjęte wszystkie pozostają zarówno delikatne i mogą się nieco (głównie odwrócone CLEE MD)."
"Piękny, fizolski boulderek. Pomimo tego, że linia została określona mianem niebezpiecznej <>, żaden chwyt się nie urwał podczas moich rozlicznych prób! Niektóre chwyty są bardzo delikatne i trochę się ruszają (przede wszystkim kluczowy podchwyt na prawą rękę)."
W wolnym tłumaczeniu "ponoć nie można się tu wspinać bo jest niebezpiecznie i w ogóle, ale w sumie mam to w dupie. Miałem w ch***j dużo prób i co? I nic! Żyję, nic nie urwałem, a bulderek w kajecie. Ale w sumie to był mega fuks bo każdy chwyt dudni, trzeszczy i generalnie nie wiem, czemu nic się nie ujebało. Nie róbcie tego co ja."
Ciekawe jaki jest obecny stan tego kamyka.
OdpowiedzUsuńNa bleau.info piszą: "The overhang has become dangerous : do not climb!"
(http://bleau.info/marion/12620.html)
Mieliśmy wstawić się w to w Hobbitem, ale przywiśnięcie na wyjściu powodowało odczuwalne przechylanie się całego kamienia. Jakby wziąć ze sobą jakąś podpórkę albo silnego spotera to byłoby bezpieczniej
W podpisie filmiku też coś napisali o tym... ale po francusku więc nie czaję do końca :)
OdpowiedzUsuńMoże jest jakieś ograniczenie wagowe? Np. balderowcy powyżej 70 kg mogą spowodować wywrotkę całego głazu...
UsuńNa szczęście google translator przyszedł nam z pomocą: Piękne intensywne blok!
Usuń"Mimo, że trasa nie jest zalecane, ponieważ "państwo nie zwis zapewnia bezpieczne wspinaczki skalne," żadna decyzja nie złamał mi w wielu testach! Niektóre podjęte wszystkie pozostają zarówno delikatne i mogą się nieco (głównie odwrócone CLEE MD)."
Pan Aubin napisał (lekka interpretacja tłumacza)
OdpowiedzUsuń"Piękny, fizolski boulderek. Pomimo tego, że linia została określona mianem niebezpiecznej <>, żaden chwyt się nie urwał podczas moich rozlicznych prób! Niektóre chwyty są bardzo delikatne i trochę się ruszają (przede wszystkim kluczowy podchwyt na prawą rękę)."
W wolnym tłumaczeniu "ponoć nie można się tu wspinać bo jest niebezpiecznie i w ogóle, ale w sumie mam to w dupie. Miałem w ch***j dużo prób i co? I nic! Żyję, nic nie urwałem, a bulderek w kajecie. Ale w sumie to był mega fuks bo każdy chwyt dudni, trzeszczy i generalnie nie wiem, czemu nic się nie ujebało. Nie róbcie tego co ja."
Pozdro
Coś mi gogle urwał wpis w nawiasach <>. Tam było "obecny stan przewieszenia nie pozwala na bezpieczną wspinaczkę"
Usuń